Kfssrm83r0c6e8znijvn

恋愛・結婚

CATEGORY | 恋愛・結婚

失恋ソングまとめ!【洋楽編】和訳が泣ける前向きな別れ曲ばかり!

2018.05.17

失恋ソングはたくさんありますが、自分の状況などに歌詞があてはまった時にぐっと心にしみてくるのではないでしょうか。そんな失恋ソングですが洋楽は聞いたことありますか?洋楽を和訳してみると実は素晴らしい歌詞であることもあります。そんな失恋ソングをご紹介していきます。

  1. 失恋ソングまとめ!【洋楽編】和訳が泣ける前向きな別れ曲ばかり!
  2. 失恋ソング洋楽編!
  3. 泣いたあと前向きになれる!洋楽の失恋ソング
  4. 最後は明るい気持ちにさせてくれる洋楽失恋ソング
  5. まとめ
大好きだった彼と別れることになってしまったり、告白をしたけれど失恋してしまったり、それぞれいろんな気持ちを抱えている心にぐっとくる曲をご紹介していきたいと思います。
別れてしまっても前向きになれる明るいロックも和訳でご紹介していきます。
和訳にすると女性の心にストレートに響いてきますので、きっと前向きな気持ちになれるはずです。
それでは、さっそく一緒にみていきましょう。
失恋してしまった時の悲しみやショックを和らいでいきましょう。
まずここでご紹介したいのが、The Script(ザ・スクリプト)の【Six Degrees of Separation】という曲です。
この曲は、失恋したときの自分の感情や、相手に対しての思いなどが歌詞にあります。
その後、徐々に気持ちにも変化があり、時間が経つと前向きになれるんだといった内容になっています。
失恋したばかりにこの曲を聞くと、きっと共感できるでしょうし、心に突き刺さってきますが、前向きな歌詞となっていますので、特に女性は勇気づけられるのではないでしょうか。
次は、Katy Perry(ケイティ・ペリー)の【By The Grace Of God】です。
世界中で活躍されているケイティ・ペリーですが、一人の女性としての失恋の辛さや悲しみを歌い上げています。
何とも心に響く歌詞とメロディーで、おすすめの曲です。
歌詞の中に和訳にすると「神様が守ってくれたから立ち直ることができたんだ」とありますが、女性が歌うからこそリアルに伝わってくるものがありますよね。
そのような感じにさせてくれる曲です。
次に紹介しますのは、Ed Sheeran(エド・シーラン)の【photograph】という曲です。
なんともやさしいメロディーで、そっと包み込んでくれるようなやさしい曲です。
エド・シーランはイギリスのシンガーソングライターです。
恋をすればいいことばかりではなく辛いこともある、いろいろな感情があふれ出してくる、でもそれが生きるということなのだと寄り添ってくれる歌詞になっています。
聞くと思わず涙が出てきてしまう、だけどそのあとは前向きな気持ちになれる、そんな洋楽をご紹介していきたいと思います。
まずは、Bruno Mars(ブルーノ・マース)の【When I Was Your Man】という曲をご紹介していきます。
グラミー賞を獲得しているブルーノ・マース。
数多くの彼の曲の中で、失恋ソングと言えばこの【When I Was Your Man】です。
ピアノの伴奏とともに、さわやかな歌声が心に響いて泣けてきますが、歌詞も最高ですので、おすすめしたい曲です。
明るい気持ちにさせてくれるような、そんな失恋ソングもご紹介したいと思います。
ロックな曲だと、聞いているうちに気持ちも明るくなってきますよね。
そこでご紹介したいのは、Puddle of Mudd(パドル・オブ・マッド)の【Blurry】とPlayer(プレイヤー)の【Baby Come Back】です。
どちらもアメリカのロックバンドです。
さわやかな曲ですが、失恋ソングとなっています。
ぜひ一度聞いてみてはいかがでしょうか。
いかがでしたでしょうか。
いくつかご紹介させていただいた曲はすべて、失恋で傷ついた心を癒してくれような、そんな曲ばかりです。
曲自体も心に響くものばかりですが、和訳を知るともっと深く失恋した心にぐっときます。
ロックでもバラードでも、思い切って泣きながら、自分の状況と合っている歌詞であったり、勇気づけられ前向きになったり、後には明るい気持ちにさせてくれる歌詞だったりしますので、あなたにぴったりの曲を見つけてみてください。
サムネイル画像は下記より引用しました。
出典: https://www.pakutaso.com/shared/img/thumb/AJG_waretachokore-to_TP_V.jpg